Sera ya Faragha
Tarehe ya Kuanza: February 1, 2026
Muhtasari (Kwa Kiingereza Safi)
- Tunakusanya tu habari inayohitajika kuendesha tovuti hii na vipengele vyake.
- Hatuzui data ya kibinafsi na hatutumii mitandao ya matangazo.
- Hatutumii Google Analytics.
- Tunatumia mbinu salama za uthibitisho na usimbaji fiche wa kiwango cha sekta.
- Uchambuzi na ukusanyaji wa data isiyo muhimu hutokea tu kwa idhni yako.
- Unaweza kufikia, kusasisha, au kufuta akaunti yako wakati wowote.
- Ikiwa uko katika EU au California, una haki za ziada zilizofafanuliwa hapa chini.
1. Upeo na Ufafanuzi
Sera hii ya Faragha inatumika kwa Happy Clam LLC na tovuti iliyopatikana katika happyclamllc.com, pamoja na vikoa vinavyohusiana na huduma za programu zinazotendeka na Happy Clam LLC (kwa jumla, "Tovuti").
- Taarifa za Kibinafsi / Data ya Kibinafsi
- inamaanisha taarifa inayotambua au inayohusiana kwa busara na mtu anayetambulika.
- Data ya Akaunti
- inamaanisha taarifa inayotolewa wakati wa kujiandikisha au kusimamia akaunti.
- Maudhui ya Mtumiaji
- inahusu maoni, ukadiriaji, au nyenzo nyingine unayowasilisha.
- Watoa Huduma
- ni wauzaji wa pande tatu ambao huchakata data ili kuendesha Tovuti tu.
2. Taarifa Tunayokusanya
A. Taarifa Unayotoa
Taarifa ya Akaunti
- Jina la kwanza, jina la mwisho, na anwani ya barua pepe.
- Neno la siri (linalohifadhiwa kama hash ya bcrypt ya njia moja, mizani 12; kamwe si maandishi safi).
- Mapendeleo ya Wasifu (kwa mfano, mandhari, lugha, mapendeleo ya idhini ya kuki).
Maudhui Yanayozalishwa na Watumiaji
- Maoni ya picha (maudhui, muhuri wa wakati, mahusiano ya kujibu/thread).
- Ukadiriaji wa picha (nyota 1–5).
- Maoni na ukadiriaji wa makala.
B. Taarifa Inayokusanywa Kiotomatiki
Data ya Usalama na Uthibitisho
- Anwani ya IP ya kuingia (inachakatwa kwa muda kwa usalama).
- Muhuri wa wakati wa kuingia.
- Idadi ya harakati za kuingia zisizofaulu.
- Matukio ya kufunga akaunti.
Muktadha wa Kiufundi
- Aina ya kivinjari na toleo.
- Ukubwa wa viewport.
- Taarifa ya referrer.
- Vigezo vya UTM.
- Kitambulisho cha kikao.
Uchambuzi (Kwa Idhini Tu)
- Mwonekano wa ukurasa.
- Kina cha kukunja.
- Wakati kwenye ukurasa.
- Mahali takriban (nchi/jiji inayotokana na IP).
- Kategoria ya kifaa na kivinjari.
Kwa uchambuzi, anwani za IP zinakodishwa kabla ya kuhifadhi. Anwani za IP za kawaida zinaweza kuchakatwa kwa muda mfupi katika kumbukumbu kwa kuzuia kiwango, usalama, au utaftaji wa eneo lakini hazihifadhiwi kwa fomu safi kwa madhumuni ya uchambuzi.
3. Misingi ya Kisheria kwa Uchakataji (Wakazi wa EU)
Ikiwa uko katika Eneo la Kiuchumi la Uropa (EEA), tunategemea misingi ifuatayo ya kisheria:
- Mkataba: Kuunda na kudumisha akaunti yako.
- Maslahi ya Kisheria: Kuamkua Tovuti, kuzuia matumizi mabaya, na kuboresha utendaji.
- Idhini: Kwa vidakuzi vya uchambuzi wa hiari na ufuataji usio muhimu.
- Wajibu wa Kisheria: Ambapo inahitajika na sheria inayotumika.
4. Vidakuzi na Idhini
Tunatumia vidakuzi viwili tu:
Kwa watumiaji waliojiandikisha, mapendeleo ya kuki pia huhifadhiwa na akaunti yako ili yatumike katika vifaa vyote na kuishi baada ya kufuta kache.
Hatutumii kuki za utangazaji au kufuatilia kwa njia ya tatu ya uuzaji.
Ufuataji wa uchambuzi hutokea tu ikiwa idhini imetolewa kupitia kiungo cha "Dhibiti Vidakuzi" katika chini ya ukurasa.
5. Jinsi Tunavyotumia Taarifa
Tunatumia taarifa kwa:
- Kuthibitisha watumiaji na kulinda akaunti.
- Kutoa vipengele vya akaunti (wasifu, maoni, ukadiriaji).
- Kuboresha utendaji wa tovuti (ikiwa idhini ya uchambuzi imetolewa).
- Kutuma barua pepe za shughuli (uanzishaji wa akaunti, kuweka upya nenosiri, ilani za akaunti).
- Kugundua na kuzuia upatikanaji usiotakikana au matumizi mabaya.
Hatutumii barua pepe za uuzaji.
Hatutumii maamuzi otomatiki au uainishaji unaozalisha athari za kisheria au sawa.
6. Kushiriki Data na Kufichua
Hatuzui taarifa za kibinafsi.
Hatushiriki taarifa za kibinafsi kwa ajili ya uuzaji wa pande tatu.
Tunashiriki data tu na watoa huduma wafuatao, kwa madhumuni ya kuendesha Tovuti:
- Resend — utoaji wa barua pepe ya miamala.
- MongoDB Atlas — uhosting wa hifadhidata.
- AWS S3 — hifadhi ya picha na mali.
- AWS CloudWatch — ufuatiliaji wa miundombinu.
- Sentry — ufuatiliaji wa hitilafu (inaweza kujumuisha metadata ya ombi kama vile URL, wakala wa mtumiaji, na muktadha wa hitilafu; sehemu nyeti hufutwa ambapo inatumika).
- geoip-lite — utaftaji wa eneo la IP wa ndani (IP haijatumwa kwa API ya nje).
Tunaweza pia kufichua taarifa:
- Ili kulingana na wajibu wa kisheria au maombi ya kisheria.
- Ili kulinda haki, usalama, au ulinzi wa watumiaji au Tovuti.
- Kuhusiana na uhamisho wa biashara (k.m., muunganisho au ununuzi).
- Kwa mwelekeo wako wa wazi.
7. Uhifadhi wa Data
Tunabaki data tu kwa muda unaohitajika kwa madhumuni ya uendeshaji, usalama, na kisheria.
- Data ya Akaunti: Inabaki wakati akaunti yako iko hai. Baada ya ombi la kufuta, sehemu za utambulisho zinafanywa kuwa siri ndani ya siku 30.
- Maudhui ya Mtumiaji: Inabaki hadi ikafutwa na wewe au akaunti yako ikafutwa.
- Kumbukumbu za Usalama: Zinabaki kwa hadi siku 90–180 kwa ajili ya kuzuia ujinga na ukaguzi.
- Data ya Uchambuzi: Inabaki kwa siku 90, kisha inafutwa.
- Nakala Salama: Inaweza kubaki kwa hadi siku 30 kabla ya kubadilishwa.
Data iliyofanywa siri au iliyojumlishwa inaweza kubaki kwa muda mrefu zaidi.
8. Jinsi Tunavyolinda Taarifa
- Neno la siri linafichwa kwa kutumia bcrypt (mizani 12).
- Trafiki yote inafichwa kupitia HTTPS.
- Alama za kipindi zinakifichwa katika vidakuzi vya HttpOnly.
- Akaunti zinafungwa baada ya harakati nyingi za kuingia bila mafanikio.
- Anwani za IP za uchambuzi zifichwa kabla ya kuhifadhiwa.
- Ufikaji wa mifumo ya uzalishaji umezuiliwa.
Ingawa tunatumia njia za kinga za kiwango cha tasnia, hakuna mfumo unaweza kuhakikisha usalama kamili.
9. Uhamisho wa Data wa Kimataifa
Miundombinu yetu inaweza kukamatia katika Marekani au mamlaka mengine kulingana na usanidi wa mtoa huduma.
Ikiwa unafanya kazi kwenye Tovuti kutoka nje ya Marekani, habari yako inaweza kuhamishwa na kuchakatwa katika Marekani.
Ambapo inatumika, tunatumaini njia za kinga za mtoa huduma kwa uhamisho wa data wa kisimu.
10. Haki Zako na Chaguo
Udhibiti wa Akaunti
Unaweza:
- Fanya kazi na kusasisha wasifu wako katika mipango ya akaunti.
- Futa akaunti yako kwa kutumia ncha ya kufuta.
- Hariri au futa maoni yako wakati wowote.
- Dhibiti idhini ya uchambuzi kupitia footer.
Kufuta Akaunti
Kufuta kunatekelezwa kama kufuta laini:
- Sehemu za kutambua (jina, barua pepe) zinafichwa.
- Rekodi ndogo za ukaguzi zinaweza kubaki kwa ajili ya uadilifu na kuzuia matumizi mabaya.
- Kufuta kabisa kwa kudumu kunaweza kutokea wakati wa mizani ya matengenezo.
GDPR (Wakazi wa EU)
Una haki ya:
- Kufikia data yako.
- Sahihisha hitilafu.
- Futa data ya kibinafsi.
- Zuia usindikaji.
- Kataa usindikaji.
- Omba uhamaji wa data.
Ili kutekeleza haki hizi, tuma barua pepe kwa derrick@happyclamllc.com. Tutajibu ndani ya siku 30.
CCPA (Wakazi wa California)
Una haki ya:
- Jua ni taarifa gani za kibinafsi zinakusanywa.
- Omba kufuta.
- Jitoe kutokana na mauzo (hatuzui data ya kibinafsi).
Ili kuwasilisha ombi, tuma barua pepe kwa derrick@happyclamllc.com. Tunaweza kuthibitisha utambulisho wako kabla ya kutekeleza maombi.
11. Usitaki Kufuatiliwa
Kwa uchambuzi wa hiari na idhini ya kuki, tunaheshimu ishara ya "Do Not Track" (DNT) ya kivinjari. Wakati DNT inapoboreshwa, uchambuzi hautakimbia bila kujali idhini ya kuki.
12. Viungo kwa Tovuti Nyingine
Tovuti inaweza kuwa na viungo kwa tovuti za nje. Hatuna jukumu la kuzingatia mbinu za faragha za wahusika wa tatu.
13. Faragha ya Watoto
Tovuti haijaelekezwa kwa watoto chini ya umri wa miaka 13. Hatukusanyi kwa ujinga taarifa ya kibinafsi kutoka kwa watoto chini ya umri wa miaka 13.
14. Mabadiliko ya Sera Hii
Tunaweza kusasisha Sera ya Faragha hii mara kwa mara. Tarehe ya Ufanisi juu inakabidhi marekebisho ya hivi karibuni. Mabadiliko makubwa yatajifunza kwenye ukurasa huu.
Kwa sheria zinazosimamia matumizi ya tovuti hii, tafadhali pia kagua Masharti ya Huduma .
15. Mawasiliano
Kwa maswali au ombi zinazohusiana na faragha:
Derrick Meade
Happy Clam LLC
Barua pepe: derrick@happyclamllc.com
